通訳者・翻訳者検索

30 通訳者・翻訳者リストは 『 Essen 』 地域に近い順番に並んでおります（主要都市では中央駅からの距離による順番）。 このリスト上の方とは直接連絡を取って交渉して下さい。当方では推薦致しかねますことをご了承下さい。

19 km
47249 Duisburg
 
Kaneko, Yukari Translator for: German, English Interpreter for: German, English, guided tours and trade fairs, industrial (business talk, technical negotiations), conferences (conferences, lectures, meetings) Special knowledge in: engineering/technology, tourism, culture, music, art Certificates: German: MA in Germanistik (German literature); ドイツ語検定1級
English: BA and MA from universities in the U.S.
Others: 約25年の通訳・翻訳経験(ドイツにおける職務経験20年以上) Contact:
Mobile: 01722091624
Email:
23 km
40629 Düsseldorf
 
Murase, Kaori Translator for: German, English Interpreter for: German, English, guided tours and trade fairs, industrial (business talk, technical negotiations), conferences (conferences, lectures, meetings) Special knowledge in: engineering/technology, economics, medicine, tourism, culture, music, art, Art Contact:
Mobile: 017678731493
Email:
23 km
40629 Düsseldorf
 
Murase, Kaori Translator for: German, English Interpreter for: German, English, guided tours and trade fairs, industrial (business talk, technical negotiations), conferences (conferences, lectures, meetings) Special knowledge in: engineering/technology, economics, law, medicine, tourism, culture, music, art, 各種展示会でのサポート、出張同行通訳、オンライン通訳、その他柔軟に対応いたします。 Certificates: Others: ご質問等お気軽にお問い合わせください。 Contact:
Mobile: 017678731493
Email:
26 km
40699 Erkrath
 
Sponheim シュポンハイム, Olaf オラフ Translator for: German, English, French Interpreter for: German, English, guided tours and trade fairs, industrial (business talk, technical negotiations), conferences (conferences, lectures, meetings), simultaneous interpreting possible Special knowledge in: engineering/technology, economics, law, medicine, tourism, culture, music, art, Market research 市場調査, AI 人工知能, Electronic parts 電子部品, Prototypes 試作品, Automotive parts 自動車部品, Motors モーター, Robotics ロボット工学, Physics 物理学, Chemistry 化学 Certificates: Others: Japanese Proficiency Test Level 1 日本語能力試験１級、Kanji Proficiency Test Level 2　漢字検定試験２級、Master degree n Japanology and Economics at Bochum University, Bochum大学で修士号（日本学、経済学） Contact:
Tel: 0211-1577 0544
Mobile: 01575-617 8588
Email:
28 km
40476 Düsseldorf
 
Matsubara, Kenichi 松原健一 Translator for: German, English Interpreter for: German, English, guided tours and trade fairs, industrial (business talk, technical negotiations), conferences (conferences, lectures, meetings) Special knowledge in: engineering/technology, economics, medicine, tourism, culture, music, art, Construction & Architecture, Machinery, Energy, Medicine, Printing, Design, Art, Sports Club Management, Technical Training, Trade Fair, Media Production　建設・建築／機械／エネルギー／医療／印刷技術／デザイン／アート／スポーツクラブ経営／展示会・研修・視察で豊富な通訳経験／メディア関連コーディネート　Info: www.studio-k35.com Certificates: German: German university Master’s degree (Diplom)
English: UK university BA, TOEIC 985 Contact:
Mobile: +49 (0)178 5486266
Email:
30 km
40547 Düsseldorf
 
Matsumoto, Anja Translator for: Interpreter for: German, English, guided tours and trade fairs, industrial (business talk, technical negotiations), conferences (conferences, lectures, meetings) Special knowledge in: engineering/technology, economics, law, medicine, tourism, culture, music, art, relocation services (visa application, all kinds of registration, house search) Certificates: Others: university degree economics from State University of Hokkaido, Sapporo Contact:
Tel: +49 (0)1629151540
Mobile: 01629151540
Email:
30 km
40547 Düsseldorf
 
Winkler, Thomas Translator for: German, English Interpreter for: German, English, guided tours and trade fairs, industrial (business talk, technical negotiations), conferences (conferences, lectures, meetings) Special knowledge in: engineering/technology, tourism, culture, music, art, 教育機関〔学校など〕 - Educational Institutions (such as schools) Contact:
Mobile: 01744411035
Email:
30 km
40547 Düsseldorf
 
Matsumoto, Amai Translator for: German Interpreter for: German, guided tours and trade fairs, industrial (business talk, technical negotiations), conferences (conferences, lectures, meetings) Special knowledge in: tourism, culture, music, art, Football Certificates: German: C1 Contact:
Mobile: 0157 30769871
Email:
30 km
40227 Düsseldorf
 
Takahashi, Megumi Translator for: German, English Interpreter for: German, English, guided tours and trade fairs Special knowledge in: law, tourism, culture, music, art, 見本市、展示会、視察、病院、観光案内、サッカー、インタビュー、取材・視察コーディネート。在独20年の経験を活かし、ドイツでのプロジェクトをサポートさせていただきます。お気軽にお問い合わせください。 Contact:
Email:
31 km
40215 Düsseldorf
 
Saito さいとう玲子, Reiko Translator for: German, English Interpreter for: German, English, guided tours and trade fairs, industrial (business talk, technical negotiations), conferences (conferences, lectures, meetings), simultaneous interpreting possible Special knowledge in: engineering/technology, economics, law, medicine, tourism, culture, music, art, 技術・機械、経済、法律、医療、美容、食品、文化 ほか／ 商談、会議、企業訪問、工場・施設見学、展示会視察、技術研修、公民の市場・政策・研究調査、消費者グループインタビュー、メディア・マスコミ取材ほか Certificates: German: 修士　M.A. at the German University Contact:
Tel: +49 (0)211 1637 1693
Email: