田中 泉　税理士事務所

TANAKA Izumi　Steuerberater

2009年10月13日

ドイツに派遣される駐在員の方々は技能・経歴も様々で、また組織の経営経験をお持ちとも限りません。一旦ドイツに派遣されればその日から、当地の事情に基づく独自の判断を強いられます。異なる環境下での未経験の業務には、大変な苦労が伴います。このような時、外部専門家の有効活用は、重要な課題となります。一見コスト節約に見える「自社努力」も、スピードが要求されるビジネス環境においては、目的達成の最良策ではない場合もあります。とりわけ当地では専門家の市場形成が進んでおり、規模・サービス内容・料金・得意分野など様々なアドバイザーを比較・選択することが可能です。

私の役割は、このような状況にある皆様に、税務・会計・法律・経営などの業務領域において、日本語による有益なアドバイスを提供することにより、その負担を軽減し、皆様がより一層本業に専念できるよう支援することです。35年のドイツ勤務を通じた知識と経験（日本企業駐在員、独立事業、複数の大手会計事務所勤務）、ドイツの税理士資格、当地の専門家（大手中小の税理士、会計士、弁護士、その他専門家）とのコンタクト・協力関係などを、皆様の期待にマッチさせることができれば幸いです。

代表者：田中 泉（たなか　いずみ） -ドイツ税理士-